不再甜蜜英文怎么写

“不再甜蜜”常见的英文表述有：“No longer sweet” 、“Not sweet anymore” 。

“No longer” 表示“不再”，强调状态或情况的终止。“sweet”意思是“甜蜜的”，“No longer sweet” 直接表明“不再甜蜜”。

例如：The relationship is no longer sweet.（这段关系不再甜蜜。）

“Not...anymore” 也是“不再”的常用表达。“Not sweet anymore” 同样传达出“不再甜蜜”的意思。

比如：The taste of this candy is not sweet anymore.（这颗糖果的味道不再甜蜜了。）