“传统购物手抄报”可以用“Handwritten Newspaper about Traditional Shopping”来表达 。
在这个短语中,“handwritten newspaper”意思是“手抄报”,“about”表示“关于”,“traditional shopping”则是“传统购物”。
例如,如果要描述制作一份关于传统购物的手抄报,可以说“Make a handwritten newspaper about traditional shopping”。
在英语中,对于特定主题的手抄报表述,通常会先指出“手抄报”这个载体,再用“about”引出具体的主题内容。这样的表达方式清晰准确,能够让人明白是关于某个特定主题的手抄报。