“履古义”和“今义”这两个概念通常用于研究语言文字的发展变化。
1. 履古义:
“履古义”指的是一个词语在古代文献中的用法和含义。它反映了该词语在古代社会的使用情况,包括它的本义、引申义以及它在不同语境中的具体用法。例如,“道”在古代文献中既有“道路”之意,也有“道理”、“道德”等引申义。
2. 今义:
“今义”则是指一个词语在现代语言中的用法和含义。它反映了该词语在当代社会的使用情况,通常与履古义有所不同,因为随着时间的推移,语言会发生变化,一些词语的含义和用法也会随之改变。以“道”为例,在现代汉语中,“道”除了保留“道路”的含义外,还广泛用于表示“道理”、“道德”、“哲学思想”等抽象概念。
研究履古义和今义有助于我们了解一个词语的历史演变过程,更好地把握语言的发展脉络。在文献阅读、古文翻译等方面,对履古义和今义的了解也具有重要意义。