春天过去了的英文怎么说

“春天过去了”常见的英文表述有：“Spring has passed.” 或者 “Spring is over.”

“pass”作动词，有“经过；过去；流逝”的意思，“has passed”是现在完成时态，表示动作已经完成。所以“Spring has passed.” 能准确表达“春天过去了”的意思。

“over”作形容词时，有“结束的；完了的”之意。“is over”是常用的表述“结束、过去”的结构。因此“Spring is over.” 同样可以传达“春天过去了”的含义。

这两种表达在日常交流和书面语中都较为常见，具体使用哪种可以根据语境和个人表达习惯来选择。