“激励高考”常见的英语表达有:“Motivate for the college entrance examination” 或者 “Inspire for the college entrance examination” 。
“motivate” 这个词有“激励;激发;成为......的动机”的意思,例如:“The teacher's words motivated the students to study harder. ”(老师的话激励学生们更努力学习。)
“inspire” 有“鼓舞;激励;赋予灵感”的含义,比如:“His success story inspires many young people. ”(他的成功故事激励了许多年轻人。)
在“激励高考”这个短语中,“for the college entrance examination” 表示“为了高考”,对“激励”这个动作的目的进行了说明。