“文具”常见的英文表述有:“stationery” 。
“Stationery” 这个词涵盖了各种各样用于书写、绘画、办公等的物品,例如笔、纸、笔记本、胶水、订书机等。
例如:“I need to buy some stationery for school. ”(我需要为上学买些文具。)
“文具”还可以用 “writing materials” 来表达,意思是“书写材料”。
比如:“The store sells a wide range of writing materials. ”(这家商店出售各种各样的书写材料,即文具。)
另外,“school supplies” 这个短语有时也可以表示“文具;学校用品” 。
例如:“I picked up some school supplies at the supermarket. ”(我在超市买了一些文具。)
综上所述,“stationery” 是最常用且比较准确和全面地表示“文具”的英文词汇。