“谢谢你我的爱人”常见的英文表述有:Thank you, my love. 或者 Thank you, my dear.
“Thank you, my love.” 这种表述较为直接和常见。“Thank you”表示“谢谢你”,“my love”意思是“我的爱人”,常用于亲密关系中表达感激之情。
“Thank you, my dear.” 中“my dear”也有“亲爱的”“爱人”的意思。这种表达相对更加亲昵和温馨。
这两种表达都能够准确传达“谢谢你我的爱人”的意思,具体使用哪种可以根据说话的情境和个人习惯来选择。在一些浪漫的场合或者日常的交流中,这样的表达可以增进彼此之间的感情。