“逮”字在古汉语和现代汉语中都有使用,其古义和今义有所不同。
古义:
在古代,“逮”字主要有以下几个意思:
1. 追赶、追捕:如《诗经·小雅·采菽》中的“追彼飞廉,逮彼螟蛉”。
2. 到达、及:如《左传·僖公二十五年》中的“逮于今,不闻其声”。
今义:
在现代汉语中,“逮”字的主要意思有:
1. 抓住、捉住:如“逮捕”、“逮住小偷”。
2. 追上、赶上:如“赶不上,就被他逮上了”。
3. 及、等到:如“等逮到机会,一定要去旅行”。
“有烛而不逮”这句话出自《孟子·离娄上》,意思是“有蜡烛,但是烛光不够亮,照不到的地方”。这里的“逮”字使用的是古义,指的是“到达、及”的意思。这句话用来比喻有些事情或目标虽然存在,但是因为条件不足,无法达到或实现。