晚了五分钟用英文怎么写

“晚了五分钟”常见的英文表述有：“Five minutes late” 或者 “Five minutes behind schedule” 。

以下是对这两种表述的解释：

“Five minutes late” 中，“late” 作形容词，意思是“迟到的；晚的”，直接表示时间上晚了五分钟。

例如：He arrived five minutes late.（他晚到了五分钟。）

“Five minutes behind schedule” 中，“behind schedule” 是一个短语，意思是“落后于预定计划；晚点”。

比如：The train was five minutes behind schedule. （火车晚点了五分钟。）

这两种表达在日常交流和书面语中都较为常用，可以根据具体语境选择使用。