“用英语笑话”常见的英语表述有:“Jokes in English” 或者 “English jokes” 。
以下是对这两种表述的解释:
“Jokes in English” 这个短语中,“jokes”是“笑话”的意思,“in English”表示“用英语”,整体意思就是“用英语的笑话”。
“English jokes” 则直接是“英语笑话”,更侧重于强调“英语的笑话”这一整体概念。
例如:I like to tell jokes in English.(我喜欢用英语讲笑话。) 这里用的就是“jokes in English”。
再如:He collects many English jokes.(他收集了很多英语笑话。)这里使用的是“English jokes”。
综上所述,“用英语笑话”可以用“Jokes in English” 或者 “English jokes”来表达。