珍惜感情的英语怎么说

“珍惜感情”常见的英语表达有：“cherish the feelings” 、“treasure the emotions” 。

“cherish”有“珍视，珍爱，爱护”的意思，“feelings”指“感情，感受”，“cherish the feelings” 强调用心地呵护和重视感情。

例如：We should cherish the feelings between us.（我们应该珍惜我们之间的感情。）

“treasure”作动词时有“珍惜，珍视”的含义，“emotions”侧重于指“情感，情绪”，“treasure the emotions” 突出把感情当作珍贵的东西来对待。

例如：She always treasures the emotions of friendship.（她总是珍惜友谊的感情。）

这两个短语都能够准确地表达“珍惜感情”的意思，可以根据具体语境和表达需要进行选择。