表示恋爱英文怎么说

“表示恋爱”常见的英文表达有：“express love”、“indicate love” 、“show love” 。

“express love”：“express”有“表达；表示”的意思，“express love”侧重于通过言语、行动等方式明确地表达出爱情。

例如：“He expressed love to her in a letter.”（他在一封信中向她表达了爱意。）

“indicate love”：“indicate”有“表明；指示”的含义，“indicate love”更强调暗示或指出恋爱的状态或情感。

比如：“Her actions indicated love for him.”（她的行动表明了她对他的爱。）

“show love”：“show”有“展示；显示”的意思，“show love”侧重于展现出爱的表现。

像：“They always show love to each other in public.”（他们在公共场合总是向彼此展现爱意。）

具体使用哪个短语，可以根据具体的语境和想要表达的侧重点来选择。