“有关电镀问题的句子”可以用“Sentences related to electroplating issues” 或者 “Sentences concerning electroplating problems” 。
“related to”和“concerning”都有“关于;有关”的意思。“electroplating”是“电镀”的名词形式,“issues”和“problems”都可表示“问题”。
在许多英语学习网站和词典中,都能找到类似的表达示例和用法解释。例如,在权威的英语词典 Oxford Learner's Dictionaries 中,可以查询到“related to”和“concerning”的详细释义和例句,以帮助理解和正确使用这两个短语。同时,通过在英文搜索引擎中输入相关关键词,也能获取大量包含类似表达的句子,从而进一步确认这种翻译的准确性和通用性。