简历中爱好怎么翻译

“简历中爱好”常见的英文翻译有：\Hobbies in the resume\ 或者 \Interests in the resume\ 。

在英文简历中，关于“爱好”这一板块，通常会使用上述表述来指明。

例如：In the section of Hobbies in the resume, you can list your favorite activities and pastimes.（在简历中的爱好部分，您可以列出您最喜欢的活动和消遣。）

需要注意的是，“hobbies”更侧重于指经常从事的休闲活动或兴趣爱好；“interests”则范围更广，不仅包括休闲活动，还可能包括学术、职业等方面的关注和兴趣。

在实际撰写简历时，应根据具体情况选择更贴切的词汇来准确传达您的意思。