“为你的梦想而奋斗”常见的英语表述有:“Strive for your dream” 、“Fight for your dream” 、“Struggle for your dream” 。
“strive” 有“努力、奋斗、力求”的意思,“strive for” 是一个常用的短语,表示“为......而奋斗、努力争取” 。
例如:“We should strive for our goals. ”(我们应该为我们的目标而奋斗。)
“fight” 作动词有“战斗、斗争”的意思,“fight for” 表示“为......而战、为......奋斗” 。
比如:“He is always ready to fight for justice. ”(他总是准备好为正义而战。)
“struggle” 有“奋斗、努力、挣扎”的含义,“struggle for” 意思是“为......而奋斗、努力争取” 。
像:“They are struggling for a better life. ”(他们正在为更好的生活而奋斗。)