感谢你陪伴英语怎么说

“感谢你陪伴”常见的英语表达有：“Thank you for your company” 、“Thank you for accompanying me” 。

“Thank you for your company” 中，“company”有“陪伴；作伴；陪伴某人”的意思。

例如：I really enjoyed your company. （我真的很享受你的陪伴。）所以“Thank you for your company”能够很好地表达“感谢你陪伴”。

“Thank you for accompanying me” 中，“accompany”是动词，意思是“陪伴；陪同”。

比如：He accompanied her to the party. （他陪她去了派对。）“Thank you for accompanying me” 这种表述更加强调“陪伴”这个动作，直接感谢对方陪伴自己。

这两种表达都可以传达“感谢你陪伴”的意思，可以根据具体语境和表达需要进行选择。