别云间中将个人遭遇和国家命运联系起来的诗句是

“身世浮沉雨打萍，国家兴亡匹夫责。”

这句诗出自唐代诗人杜甫的《登高》。诗中的“身世浮沉雨打萍”形象地描绘了个人命运的坎坷和无常，而“国家兴亡匹夫责”则表达了诗人将个人遭遇与国家命运紧密相连的深刻感慨，强调了每个人都有责任关心国家兴衰的情怀。