岳麓书院英语怎么说

“岳麓”通常翻译为“Yuelu”，“书院”常见的对应词汇是“academy”。在一些权威的翻译文本、相关的英文介绍以及学术研究中，“岳麓书院”多采用“Yuelu Academy”这种表述。

例如，在对外介绍中国文化和历史的书籍、文章，以及相关的旅游宣传资料中，为了向国际社会准确传达“岳麓书院”这一重要的文化场所，都会使用“Yuelu Academy”。

另外，在一些国际交流活动中，涉及到对岳麓书院的提及和介绍，也会使用“Yuelu Academy”这一英语名称。