感性思维英文怎么说

“感性思维”常见的英文表述有：“Perceptual thinking” 、“Emotional thinking” 、“Sensuous thinking” 。

以下是对这几种表述的解释：

“Perceptual thinking” ：“perceptual” 意思是“知觉的；感知的”，强调通过感知和直觉来进行思考。

“Emotional thinking” ：“emotional” 侧重于情感方面，突出思维受情感因素的影响。

“Sensuous thinking” ：“sensuous” 表示“感觉上的；感官的”，更侧重于基于感官体验的思维方式。

例如：“感性思维在艺术创作中起着重要作用。”可以翻译为“Perceptual thinking plays an important role in artistic creation.” 或者 “Emotional thinking plays an important role in artistic creation.” 又或者 “Sensuous thinking plays an important role in artistic creation.”

具体使用哪个表述，可以根据具体语境和表达需要来决定。