**春节用英文可以说“Spring Festival”或者“Chinese New Year”**
“Spring Festival”
是“春节”最常见的英文表述。“Spring”意思是“春天”,“Festival”表示“节日”,合起来“Spring Festival”就是“春天的节日”,即春节。“Chinese New Year”
直译为“中国新年”,因为春节是中国农历新年的开始,所以也常用“Chinese New Year”来表示春节。在国际交流中,这两种表述都被广泛接受和使用。例如,在向外国友人介绍春节的习俗、庆祝活动时,可以说:“The Spring Festival / Chinese New Year is the most important festival in China.”(春节是中国最重要的节日。)
此外,还有一些其他不太常用但也能表达春节意思的英文表述,如“Lunar New Year”(农历新年)等。但“Spring Festival”和“Chinese New Year”是最为常见和准确的。