“个人简历”常见的英语表述有:“Personal Resume” 、“Personal CV” 。
“Resume”
这个词通常指对个人学历、工作经历、技能等方面的简要概述,强调的是简洁明了地展示关键信息。“CV”
是“Curriculum Vitae”的缩写,意思也是个人简历,不过相对“Resume”来说,可能会包含更详细、全面的个人信息,例如学术背景、研究成果等,尤其在学术和科研领域使用较多。在实际使用中,“Resume”在一般的求职场景中更为常见和通用。但具体使用哪个词,可以根据具体的语境和需求来决定。
例如:“I need to update my personal resume.”(我需要更新我的个人简历。) “Please send your CV to the email address provided.”(请将您的个人简历发送到提供的电子邮箱地址。)