“春天里”常见的英语表述有:“In spring” 或者 “During spring” 。
“In” 侧重于“在......之内”,“In spring” 意思就是“在春天里”。例如:“The flowers bloom in spring.”(花朵在春天里绽放。)
“During” 则强调“在......期间”,“During spring” 更加强调在整个春天这个时间段内。比如:“We often go hiking during spring.” (我们在春天里经常去远足。)
这两个短语都能表达“春天里”的意思,具体使用哪个可以根据语境和想要表达的侧重点来决定。
希望以上解释能帮助您理解“春天里”用英语的正确表述。