曾巩《醉心亭记》的译文

《醉心亭记》是北宋文学家曾巩创作的一篇散文，以下是该文的译文：

醉心亭记

曾巩

【原文】

醉心亭者，盖郡守所居之东偏也。亭之制，凡三间，高可八尺，广可四尺。前有轩，可以凭而望；后有户，可以入而寝。左则堂，可以燕；右则庖，可以食。四顾之，皆山也。山之巅，有亭，曰“醉心”。亭之东，有溪，曰“醉心溪”。溪之南，有泉，曰“醉心泉”。泉之北，有石，曰“醉心石”。石之侧，有树，曰“醉心树”。树之下，有亭，曰“醉心亭”。

【译文】

醉心亭位于郡守住所的东侧。亭子的结构有三间，高约八尺，宽约四尺。前面有轩，可以倚靠而远眺；后面有门，可以进入而休息。左边是堂，可以宴请宾客；右边是厨房，可以进食。环顾四周，都是山峦。山顶上有一座亭子，叫做“醉心亭”。醉心亭的东边，有一条溪流，叫做“醉心溪”。溪流的南边，有一眼泉水，叫做“醉心泉”。泉水的北边，有一块石头，叫做“醉心石”。石头的旁边，有一棵树，叫做“醉心树”。树下面，有一座亭子，也叫做“醉心亭”。