“用心”常见的英语表达有:“attentively”“with great care”“with one's heart and soul”“concentrate on” 等。
“attentively”
强调集中注意力、专注地。例如:“Listen attentively to the English.”(用心听英语。)“with great care”
侧重于非常小心、谨慎地。例如:“Listen to English with great care.”(用心听英语。)“with one's heart and soul”
意思是全心全意地。比如:“Listen to English with your heart and soul.”(用心听英语。)“concentrate on”
表示集中精力于。可以说:“Concentrate on listening to English.”(用心听英语。)在具体使用时,可以根据语境和表达需要选择合适的词汇或短语。