给我一些空间的英文怎么说

“给我一些空间”常见的英文表述有：“Give me some space.” 或者 “Leave me some space.”

“Give me some space.” 这个表达直接明了，“give” 有“给予”的意思，“space” 指“空间、余地”，整体意思就是“给我一些空间”。

例如：I'm really stressed. Give me some space, please.（我压力真的很大。请给我一些空间。）

“Leave me some space.” 中“leave”有“留下、让......处于（某种状态）”的含义。

比如：Leave me some space. I need to think by myself.（给我一些空间。我需要自己思考。）

这两种表述在日常交流中都经常使用，可以根据具体语境和表达习惯来选择。