在文言文中,表达“突然想到”常见的表述有:“忽念”“骤思”“猝然有念”等。
“忽念”
:“忽”有忽然、突然之意,“念”即想法、念头。如“忽念旧友,心甚念之”,意思是突然想到旧友,心里十分挂念。“骤思”
:“骤”表示急、突然,“思”为思考、想法。例如“行于途,骤思一事未办”,即在行走途中,突然想到有一件事还没办理。“猝然有念”
:“猝然”指突然、出乎意外,“有念”就是有想法、念头产生。像“独处时,猝然有念,灵感顿生”,说的是独自待着的时候,突然有了想法,灵感一下子就出现了。这些表述能够较为准确地传达“突然想到”的意思。