兴文石海英语怎么说

“兴文石海”常见的英文表述可以是“Xingwen Stone Sea” 或者 “Xingwen Stone Forest and Cave Scenic Area” 。

“兴文”是地名，直接用汉语拼音“Xingwen”来表示。“石海”如果从字面意思直译，可以是“Stone Sea”，突出石头形成的类似海洋的景观。

另外，考虑到兴文石海是一个风景区，包含了石林和溶洞等多种地质景观，更全面准确的翻译也可以是“Xingwen Stone Forest and Cave Scenic Area”，意思是“兴文石林和溶洞风景区”。

在实际使用中，具体的翻译可能会根据上下文和需要强调的重点有所不同，但以上两种翻译都是比较常见和合理的表述。