“大声喊”常见的英文表达有:“shout loudly” 、“cry out loudly” 、“yell loudly” 。
“shout” 强调因愤怒、兴奋、恐惧等而大声喊叫。例如:“He shouted loudly when he saw the accident.”(他看到事故时大声喊叫。)
“cry out” 侧重于因痛苦、惊恐等而突然大声呼喊。比如:“She cried out loudly in pain.”(她痛苦地大声呼喊。)
“yell” 常指大声地、叫嚷性地喊。例如:“The coach was yelling loudly at the players.”(教练对着队员们大声叫嚷。)
这些表达都能够体现“大声喊”的意思,具体使用哪个可以根据语境和想要表达的情感来决定。