“海南之旅”常见的英语表述有:“A trip to Hainan” 、“A journey to Hainan” 。
“trip” 侧重于指短程的旅行、出行;“journey” 则更强调长途的、有目的的旅行。
例如:“I had a wonderful trip to Hainan last summer.”(去年夏天我去海南的旅行很棒。)
“His journey to Hainan was full of adventures.”(他的海南之旅充满了冒险。)
“海南之旅”常见的英语表述有:“A trip to Hainan” 、“A journey to Hainan” 。
“trip” 侧重于指短程的旅行、出行;“journey” 则更强调长途的、有目的的旅行。
例如:“I had a wonderful trip to Hainan last summer.”(去年夏天我去海南的旅行很棒。)
“His journey to Hainan was full of adventures.”(他的海南之旅充满了冒险。)