“感恩”常见的英文表述有:“be grateful”、“be thankful”、“feel gratitude” 。
“be grateful”侧重于表达对某人或某事心怀感激,例如:“I am grateful to my parents for their support.”(我感恩父母的支持。)
“be thankful”意思也是感激的,感恩的,比如:“We should always be thankful for what we have.”(我们应该一直对我们所拥有的心怀感恩。)
“feel gratitude”则更加强调内心感受到的感恩之情,像:“She feels gratitude towards her teachers for their guidance.”(她对老师的指导心怀感恩。)
在不同的语境中,选择使用不同的表达,能够更准确地传达感恩的情感和含义。希望这些解释能帮助您理解和使用“感恩”的英文表述!