花香飘满房间怎么说

以下是几种关于“花香飘满房间”的常见英文表述：

“The fragrance of flowers filled the room.”

这是一个直接而清晰的表达，“fragrance”指香气、芳香，“fill”有充满、填满的意思。

“The scent of flowers pervaded the room.”

“scent”也表示香味、气味，“pervade”有弥漫、遍及的含义，强调花香在房间里无处不在。

“The aroma of flowers spread throughout the room.”

“aroma”通常指宜人的香气，“spread throughout”表示扩散到整个……

在中文语境中，我们还可以这样更生动地形容：“满室花香四溢”“房间里到处都弥漫着花的芬芳”“花香充盈了整个房间” 。

希望以上这些表述能够帮助到您！