“我们要感恩妈妈”常见的英文表述有:“We should be grateful to our mothers.” 或者 “We need to be thankful to our mothers.”
“be grateful to”和“be thankful to”都有“对......感恩、感激”的意思。“should”表示“应该”,“need to”则侧重于“需要”,这两个短语都能表达“我们要感恩妈妈”的含义。
在英语中,对于亲人表达感恩之情是非常重要的情感表达。用“mothers”复数形式可以泛指所有的妈妈,强调这一情感是普遍存在的。使用这样的表述,能够清晰准确地传达“我们要感恩妈妈”的意思,让对方明白我们对母亲的感恩之情。