“短句子”常见的英语表述有:“short sentence” 或者 “brief sentence” 。
例如:“This is a short sentence.”(这是个短句子。) 、“The brief sentence conveys a clear meaning.”(这个短句子传达了清晰的意思。)
在英语中,“short” 侧重于表示长度短、时间短等;“brief” 更强调简洁、扼要。
当要准确表达“短句子”这个概念时,根据具体语境和想要传达的细微差别,可以选择“short sentence” 或者 “brief sentence” 。
如果是在特定的文体或写作风格中,可能还会有其他更贴切的表述方式,但这两个是比较常见和通用的。