子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
这句话出自《论语·子贡》,是子贡对君子犯错时的态度和行为的描述。以下是这句话的逐字逐句解释:
子贡曰:子贡说。
君子之过也:君子犯错的时候。
如日月之食焉:就像日食月食一样。
过也,人皆见之:犯错的时候,人们都能看到。
更也,人皆仰之:改正的时候,人们都会仰望他。
这句话的意思是,君子犯错时,就像日食月食一样,是显而易见的;但是君子改正错误时,也会像日月重新出现一样,受到人们的敬仰。这反映了孔子对于君子德行的看法,即君子即使犯错,也能勇于改正,并且能够得到人们的尊重和认可。