“喜爱游泳”常见的英文表述有:“be fond of swimming”、“like swimming”、“love swimming” 。
“be fond of” 有“喜爱、喜欢”的意思,“be fond of swimming” 强调对游泳的一种偏爱。例如:“He is fond of swimming very much.”(他非常喜爱游泳。)
“like” 是最常见的表示“喜欢”的词,“like swimming” 语气较为平常。比如:“I like swimming in summer.”(我夏天喜欢游泳。)
“love” 表达的喜爱程度比“like”更强烈,“love swimming” 常用来突出对游泳的热爱。像:“She loves swimming and goes to the pool every week.”(她喜爱游泳,每周都去游泳池。)
在具体使用时,可以根据想要表达的喜爱程度和语境来选择合适的短语。