大碗茶用英语怎么说

“大碗茶”可以用“Big Bowl Tea”或者“Tea in Big Bowls”来表达 。

“Big Bowl Tea” 这种表述更直接，将“大碗”翻译为“big bowl”，“茶”翻译为“tea”，组合起来清晰明了。

“Tea in Big Bowls”则强调了“茶在大碗里”，更侧重于描述茶所处的容器是大碗。

在一些英文语境中，如果想要更准确地传达“大碗茶”这种具有中国特色的饮品，可能还需要根据具体的上下文和交流对象进行适当的解释和说明。

例如：I tried the Big Bowl Tea in Beijing. （我在北京尝了大碗茶。）

总的来说，“Big Bowl Tea”和“Tea in Big Bowls”都可以用来表达“大碗茶”的意思。