“祝生日快乐”用日语可以写作「お誕生日おめでとうございます」。
以下是对这个表达的解释:
「お誕生日」即“生日”的意思。「おめでとうございます」是一个常用的祝贺语,用于表示恭喜、祝贺,是一种非常礼貌、尊敬的说法。
在日语中,根据不同的场合和对象,表达祝贺生日的方式也会有所不同。如果是对关系比较亲密的朋友或家人,也可以简单地说「誕生日おめでとう」。
例如,当你要向长辈、老师或不太熟悉的人祝福生日快乐时,使用「お誕生日おめでとうございます」会更恰当,以显示出尊敬和礼貌。
希望这个回答能够帮助到您,如果您还有其他关于日语的问题,欢迎继续提问。