工作性质日语怎么说

“工作性质”常见的日语表述有：「仕事の性質（しごとのせいしつ）」 、「業務の性質（ぎょうむのせいしつ）」 。

以下为具体分析和示例：

“仕事”表示“工作、职业”，“性質”就是“性质”的意思，组合起来“仕事の性質”能准确表达“工作性质”。

例如：この仕事の性質は体力を要求されるものです。（这份工作的性质要求有体力。）

“業務”侧重于“业务、事务”，“業務の性質”也可理解为“工作性质”。

比如：彼は新しい業務の性質を理解しています。（他理解新的工作性质。）

在实际使用中，根据具体语境和表达习惯，选择“仕事の性質”或“業務の性質”都是可行的。