晚上好英文怎么说

“晚上好”常见的英文表述有：“Good evening”和“Good night”。

“Good evening”用于傍晚到晚上 10 点左右这段时间的问候，语气相对正式、礼貌。例如：Good evening, everyone. I'm glad to see you all here.（大家晚上好，很高兴在这里见到你们所有人。）

“Good night”则更侧重于表示即将就寝、晚安的意思。比如：Good night. Have a sweet dream.（晚安，做个好梦。）

在实际使用中，如果只是日常打招呼，说“Good evening”即可。但如果是在准备睡觉前向他人道别，则说“Good night”更合适。

需要注意的是，这两个表达在不同的语境中可能会有细微的差别，但总体来说都能表达“晚上好”的意思。