古今异义的成语典故在汉语中非常丰富,这些成语在古代和现代的含义往往有所不同。以下是一些典型的例子:
1. 不耻下问
古义:不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。
今义:表示不认为向别人请教问题是可耻的。
2. 朝三暮四
古义:比喻反复无常,捉弄人。
今义:比喻经常变换手法,使人摸不着头脑。
3. 汗牛充栋
古义:形容藏书非常多,牛拉车时因书太多而流汗,房屋因书太多而显得拥挤。
今义:形容藏书或事物非常多。
4. 比肩接踵
古义:形容人很多,肩并肩,脚跟挨脚跟。
今义:形容人或事物很多,密集排列。
5. 不以为然
古义:不认为是对的,表示不同意。
今义:不认为是对的,表示不同意或否定。
6. 朝秦暮楚
古义:比喻人反复无常,一会儿归附秦国,一会儿归附楚国。
今义:比喻人反复无常,没有坚定的立场。
7. 不刊之论
古义:不能刻削的言论,比喻不能改动或不可磨灭的言论。
今义:形容不能改动或不可磨灭的言论。
8. 一鸣惊人
古义:比喻平时没有特殊的表现,一下子做出惊人的成绩。
今义:比喻平时默默无闻,一下子做出惊人的成绩。
这些成语的古今异义反映了汉语的发展和变化,也体现了不同历史时期人们价值观和语言习惯的差异。在学习和使用成语时,了解其背后的典故和古今义的区别,有助于更好地理解和运用成语。