在英语中,如果要表达“它将花费多少”,正确的表达是 "how much it will cost"。而 "what it will cost" 也可以用来询问价格,但它的语气更偏向于询问具体的事物或服务将花费多少,而不是仅仅询问价格的数量。
例如:
How much it will cost to repair the car?(修车将花费多少?)
What it will cost to buy a new computer?(买一台新电脑将花费多少?)
两者都可以使用,但根据上下文和语气,选择合适的表达方式会更加准确。