朱詹嗜学译文

朱詹嗜学，可以翻译为 "Zhu Zhan was a great lover of learning."

这句话出自《后汉书》中的朱詹传记，赞扬了朱詹对学习的热爱和执着。在这里，“朱詹”是人的名字，“嗜学”表示对学习有极大的爱好。