per kilo 和 a kilo区别

"per kilo" 和 "a kilo" 是两个不同的表达，它们在英语中的含义和用法有所不同：

1. "per kilo"：

这是一个表示“每千克”的短语，通常用于描述价格、重量或其他按千克计量的物品。

例如："The price is $10 per kilo."（价格是每千克10美元。）

它强调的是单位“千克”，通常用于商品或服务的定价。

2. "a kilo"：

这是指“一千克”的量，是一个量词，用于表示重量。

例如："I need a kilo of apples."（我需要一千克苹果。）

它强调的是具体的数量，而不是单位。

总结来说，"per kilo" 是用来表示每千克的价格或量，而 "a kilo" 是用来表示具体的千克数量。