“第几届运动会”可以用 “The Xth Sports Meeting” 或者 “The Xth Games” 来表达,其中“X”代表具体的数字。
例如:“第十届运动会”可以说 “The 10th Sports Meeting” 或者 “The 10th Games” 。
在英语中,“sports meeting”常见于描述较为综合性的体育活动集会,而“games”更侧重于指具有竞赛性质的赛事。
在实际运用中,根据具体语境和表达习惯来选择使用“sports meeting”或者“games”。
例如,如果强调的是规模较大、项目丰富的综合性体育活动,用“sports meeting”可能更合适;如果想要突出比赛的竞技性和对抗性,“games”则是更好的选择。希望以上解释对您有所帮助!